fix(observability): remove invalid fields match and match_regex from main route in alert_config (#915)

* fix: remove invalid `match` and `match_regex` from main route in alert_config
- deprecated `match` and `match_regex` in child routes
- add new `matchers` field

stackit/internal/testutil/testutil.go

@@ -556,7 +556,10 @@ func ConvertConfigVariable(variable config.Variable) string {
 	tmpByteArray, _ := variable.MarshalJSON()
 	// In case the variable is a string, the quotes should be removed
 	if tmpByteArray[0] == '"' && tmpByteArray[len(tmpByteArray)-1] == '"' {
-		return string(tmpByteArray[1 : len(tmpByteArray)-1])
+		result := string(tmpByteArray[1 : len(tmpByteArray)-1])
+		// Replace escaped quotes which where added MarshalJSON
+		rawString := strings.ReplaceAll(result, `\"`, `"`)
+		return rawString
 	}
 	return string(tmpByteArray)
 }

stackit/internal/testutil/testutil_test.go

@@ -32,6 +32,11 @@ func TestConvertConfigVariable(t *testing.T) {
 			variable: config.IntegerVariable(10),
 			want:     "10",
 		},
+		{
+			name:     "quoted string",
+			variable: config.StringVariable(`instance =~ ".*"`),
+			want:     `instance =~ ".*"`,
+		},
 	}
 	for _, tt := range tests {
 		t.Run(tt.name, func(t *testing.T) {